terça-feira, 1 de maio de 2012

Fechando um ciclo



Muchacha en La Ventana. 1925, Salvador Dalí.

Eis a despedida. Pessoalmente, foi uma experiência tão boa, que a vontade é a de viajar mais para ter outras janelas, outros olhares do mundo para compartilhar. Quem sabe um novo blog? Um novo país para ser visto, uma nova cidade? A minha cidade... Só o passar dos dias dirá. Ficarei, assim, como a muchacha en la ventana de Dalí, contemplando o exterior e buscando no meu interior a poesia necessária para desfrutar a vida.

segunda-feira, 30 de abril de 2012

“Tão logo mudou-se para Granada, Ibn Ahmar se deu conta da perfeição daquele local no alto da colina onde tinha se erguido o velho Forte Vermelho e começou a prepará-lo para que se tornasse a cidade palatina, reconstruindo as muralhas fortificadas e levando até lá a água das montanhas. Provavelmente, ele não viveu o bastante para ver muito mais que essas primeiras obras terminadas, porém seu filho assumiu a tarefa, e sob sua direção teve início a construção do mais espetacular de todos os palácios da memória islâmica na Espanha, o Alhambra.”
MENOCAL, María Rosa. O ornamento do mundo. Rio de Janeiro: Record, 2004, p. 200.

Para Sérgio Ricardo, esposo amado, pela companhia nos dez anos de muitas janelas que motivaram os olhares para cada recanto andaluz pelo qual passamos.

domingo, 29 de abril de 2012

"Tenho várias cicatrizes, mas estou viva. Abram a janela.
 Desabotoem minha blusa. 
Eu quero respirar."

Pagu

 

Para Bibiana Poveda, minha querida poeta argentina.
"Dios escribe derecho con reglones torcidos."


Michelle Thrân-Tho, amiga flamenca.

sexta-feira, 27 de abril de 2012

"De vez em quando, surge um vento mais forte e fecha as janelas pelo lado de fora. Quando acontece, é bobagem tentar brigar com o vento. A gente espera ele esvaziar e reabre as janelas pelo lado de dentro."

Ana Jácomo


Para Juliana Freitas e Melina Alves oferto a janela, pois a poesia elas já têm na alma.

quinta-feira, 26 de abril de 2012

E hoje, ao abrir as janelas, eu era a mesma, mas já era outra...

"De que modo vou abrir a janela, se não for doida?
Como a fecharei, se não for santa?"


Adélia Prado

quarta-feira, 25 de abril de 2012

“A janela é a casa a querer ser mundo."
Mia Couto


Para mi querida Pérolla Goulart, que ainda carrega a Andaluzia na memória recente.

terça-feira, 24 de abril de 2012

Se quiserem saber quem eu sou
-- Não sei quem eu sou
Só sei que em mim a sombra e a luz
São vultos que se buscam e se amam
Loucamente
Se quiserem saber do meu destino
-- Não sei do meu destino
-- Não sei do meu nome
Só sei daquela sede, imensa sede,
Que ainda não foi saciada.

Carlos Nejar

segunda-feira, 23 de abril de 2012

Não basta abrir a janela
para ver os campos e o rio.
Não é o bastante não ser cego
para ver as árvores e as flores.
É preciso também não ter filosofia nenhuma.
Com filosofia não há árvores: há idéias apenas.
Há só cada um de nós, como uma cave.
Há só uma janela fechada, e o mundo lá fora;
E um sonho do que se poderia ver se a janela se abrisse,
Que nunca é o que se vê quando se abre a janela.

Alberto Caeiro


Para André Teles e Eduardo Sousa, que por terras andaluzas já estiveram.

domingo, 22 de abril de 2012

"Uma atitude sensata é um abrir de janelas na alma, a fim de bem observar os sucessos da vilegiatura humana. De acordo coma a dimensão e o tipo de abertura, será possível observar a vida e vivê-la de forma agradável, mesmo nos momentos mais difíceis.
Há quem abra janelas na alma para deixar que se externem as impressões negativas, facultando a usança de lentes escuras, que a tudo sombreiam com o toque pessimista de censura e de reclamação.
Coloca, nas tuas janelas, o amor, a bondade, a compaixão, a ternura, a fim de acompanhares o mundo e o seu séquito de ocorrências."

Joanna de Angelis



Para meu irmão, Leonardo, janela firme e austera.

sábado, 21 de abril de 2012

Magia
Hilda Hilst

fazíamos poemas na janela
que falavam de nós em vários temas
e nos serviam como sentinela
para não nos tornarmos uns problemas

fantasia, aventura, caos, novela,
nossas emoções eram sempre extremas,
a calma vinha por trova singela
ou por uma janela de poemas
[...]


Para Vanessa, Renata e July, primas amadas de minha vida!

sexta-feira, 20 de abril de 2012

quinta-feira, 19 de abril de 2012

"A mente que se abre a uma nova ideia jamais volta ao seu tamanho original."
Albert Einstein


Para Denise Alves, que está abrindo janelas para novos rumos profissionais.

quarta-feira, 18 de abril de 2012

"Entre muitas outras coisas, tu eras para mim uma janela através da qual podia ver as ruas.
 Sozinho não o podia fazer."
Franz Kafka

terça-feira, 17 de abril de 2012

Restam o homem e sua alma.
Vivo entre formas luminosas e vagas
que não são ainda a escuridão.

Jorge Luis Borges

segunda-feira, 16 de abril de 2012

"Quem faz um poema abre uma janela.
 Ela acreditava em anjo e, porque acreditava, eles existiam."
 Clarice Lispector


Para Janine Mundim, querida amiga, por seu dia.

domingo, 15 de abril de 2012

Quando o sol bater
Na janela do teu quarto,
Lembra e vê
 Que o caminho é um só.

Renato Russo



Para Tati Buratti, Camilla Crivelaro e Vanessa Cortines, meninas bonitas!

sábado, 14 de abril de 2012

Sol, s.m.
Quem tira a roupa da manhã e acende o mar.

Manoel de Barros


Para Manuela, que acaba de se debruçar em janelas do Velho Mundo.

sexta-feira, 13 de abril de 2012

Respira, tu que estás numa cela abafada,
esse ar que entra por ela.
Por isso é que os poemas têm ritmo
 -- para que possas profundamente respirar.
Quem faz um poema salva um afogado.

Mário Quintana



quinta-feira, 12 de abril de 2012

Ela e sua janela 

Chico Buarque

Da sua janela
Uma vaga estrela
E um pedaço de lua
E ela vai talvez
Sair outra vez
Na rua

 

quarta-feira, 11 de abril de 2012

Pero porque pido silencio
no crean que voy a morirme:
me pasa todo lo contrario:
sucede que voy a vivirme.

Sucede que soy y que sigo.

Pablo Neruda



Para Marlei do Espírito Santo, sempre bela.

terça-feira, 10 de abril de 2012

segunda-feira, 9 de abril de 2012

"Se podes olhar, vê. Se podes ver, repara."

José Saramago

Para Cecília Favali, pela amizade que olha, vê e repara.

sábado, 7 de abril de 2012

"Los padres todo lo deben a sus hijos."

 
Para Luísa e Maria Clara, janelas gêmeas pelas quais enxergo a vida.

sexta-feira, 6 de abril de 2012

quinta-feira, 5 de abril de 2012

Nocturnos de la ventana (fragmento)
Federico García Lorca

Asomo la cabeza
por mi ventana, y veo
cómo quiere cortarla
la cuchilla del viento.

En esta guillotina
invisible, yo he puesto
la cabeza sin ojos
de todos mis deseos. 


Para as queridas Andréa Pires, Giovana Teles e Vera Souto, que têm um pedaço do coração 
na Andaluzia.

quarta-feira, 4 de abril de 2012

Les Fenêtres
Charles Baudelaire

Celui qui regarde du dehors à travers une fenêtre ouverte, ne voit jamais autant de choses que celui qui regarde une fenêtre fermée. Il n'est pas d'objet plus profond, plus mystérieux, plus fécond, plus ténébreux, plus éblouissant qu'une fenêtre éclairée d'une chandelle. Ce qu'on peut voir au soleil est toujours moins intéressant que ce qui se passe derrière une vitre. Dans ce trou noir ou lumineux vit la vie, rêve la vie, souffre la vie. 
[...]


A Marcos Bagno et Ana Rossi, qui sont en train d'ouvrir des fenêtres dans ma vie.

terça-feira, 3 de abril de 2012

A arte de ser feliz
Cecília Meireles

Tudo está certo, no seu lugar, cumprindo o seu destino. E eu me sinto completamente feliz. Mas, quando falo dessas pequenas felicidades certas, que estão diante de cada janela, uns dizem que essas coisas não existem, outros que só existem diante das minhas janelas, e outros, finalmente, que é preciso aprender a  olhar, para poder vê-las assim. [...]


Para Adriana Barbosa e Caroline Rodrigues, amigas de tantas janelas e felicidades.

segunda-feira, 2 de abril de 2012

         
Minha língua é um jardim aberto às sete janelas do mundo. 
Youssef Rzouga

 
Para Patrícia e Renata El-moor, por terem aberto as janelas do flamenco em minha vida.

domingo, 1 de abril de 2012

"Andaluzia tiene buen vino y buen aceite. Cante bueno y buena gente."


Para mi andaluz querido.

sábado, 31 de março de 2012

Viajando, fotografando, blogando


Adoro fazer essas três coisas: viajar, fotografar e escrever.
E assim nasce esse blog: já com data prevista para terminar. Serão trinta dias marcados por trinta lindas "ventanas andaluzas", frutos de dias felizes na Andaluzia em março de 2012.
Em março de 2012 fiz uma viagem com o maridex, o melhor companheiro de estrada. O destino foi a Andaluzia e os interesses eram, basicamente, três: belas artes, culinária e flamenco.
Desde o início da viagem, as janelas andaluzas me chamaram a atenção pela beleza e elegância e, então, passei a fotografá-las com maior frequência. O resultado você verá aqui durante o mês de abril. Esse é o presente que estou me dando no mês do meu aniversário, sem nenhuma modéstia.
Vale ressaltar que as fotos não passaram por qualquer tratamento. Os amigos craques da fotografia que passarem por aqui verão imperfeições no formato, mas não no conteúdo, uma vez que o critério para escolher uma janela era puramente a subjetividade.  Se captava meu olhar, a janela era captada pela câmera. Também não tenho a pretensão de localizar cada janela; elas estão por ali: mais altas em Sevilha, mouras em Granada, floridas em Córdoba,  suntuosas em Cádiz, singelas em Jerez. O importante é que o espírito al-andaluz se faz presente em cada uma delas.
Vou tomar a liberdade de para cada janela atribuir um dito, um poema, uma frase, pois não consigo ver essas fotos sem enxergar poesia.
Obviamente há muito mais janelas que não serão publicadas aqui, mas isso já é uma outra história...